Metalliliitto (17.02.2014 - Heikki Jokinen) "Kuristusmurha lakkautusten halpamaassa", otsikoi ruotsalaisen Dagens Arbete -lehden toimittaja Harald Gatu arvionsa Outokummun päätöksestä lakkauttaa Långshyttanin tehtaansa Ruotsin Taalainmaalla.
Ohut- ja tarkkuusnauhoja valmistavassa tehtaassa on noin 170 työntekijää. Paikkakunnan metalliteollisuuden historia ulottuu aina 1500-luvulle asti.
"Terässuhdanteet ovat menossa ylöspäin, tilauskirjat ovat täynnä ja hinnat nousevat", Gatu jatkaa arviossaan. "Silloin kuristetaan eräs Outokummun elinvoimaisimmista yksiköistä."
Ruotsin tehtaan kohtalo sinetöitiin saksalaisten ja suomalaisten intressien shakkipelissä kun uudesta Outokummusta rakennetaan ruostumattoman teräksen merkittävää pelaajaa, Gatu sanoo.
Outokummun hankittua Krupp Thyssenin tytäryhtiö Inoxumin yhtiö on ryhtynyt toimiin joidenkin yksiköiden sulkemiseksi. Se on Saksassa paljon kalliimpaa kuin Ruotsissa, Gatu laskee.
"Kun Saksan metalliliitto puolustaa työpaikkojaan se kirvelee yhtiön taseissa. Kysykää Electroluxilta, jonka lakkauttamiset Nürnbergissä maksoivat miljardeja kruunuja. Kysykää Nokialta Bochumin kauhuelämyksestä."
Outokummun on osoitettava päättäväisyytä pankkeihin ja rahoittajiin päin, ja siksi vielä yksi tehdas tulee taluttaa lahtipenkkiin. "Uudessa Outokummussa on kaksi ohutta teräsnauhaa valmistavaa tehdasta, Långshyttan ja saksalainen Dahlerbrück", Gatu kirjaa.
Långshyttanin lakkauttamisen hinnaksi hän sanoo Outokummun laskeneen 200 miljoonaa kruunua (22,7 miljoonaa euroa), Saksassa rahaa kuluisi moninkertaisesti.
Ruotsin tehtaan tuotannon Gatu sanoo olevan lähes kaksinkertainen Saksan yksikköön verrattuna. Lisäksi tehdas on ajanmukainen ja tehokas. Saksan yksikkö ei pysty samaan tuotantoon kuin nyt lakkautettava Långshyttan. Sitä ei voi tulkita muutoin kuin että Outokumpu on jättämässä ohuet teräsnauhat, Gatu arvelee.